El apoyo de los Estados miembros del Consejo de Derechos Humanos a la candidatura del Profesor Jean Ziegler durante la elección que tendrá lugar durante la 24 ª sesión del Consejo de Derechos Humanos en septiembre de 2013 sería un contrasentido, y pondría al Consejo de derechos Humanos en la misma situación que cuando se eligió a la Libia de Gadafi como Presidente de la Comisión. Ahora es Siria quien está optando por un lugar en el Consejo, junto con China, Cuba, Rusia y Arabia Saudita, y el Sr. Ziegler puede contribuir mucho con estos propósitos: siempre ha contado con el apoyo en la ONU de los más flagrantes violadores de los derechos humanos en el mundo.
Conviene que recordemos quién es el Sr. Ziegler y por qué los demócratas y defensores de la libertad y el estado de derecho deberíamos oponernos a esta candidatura…
- Jean Ziegler
- Documentos
Según lo informó la revista Time, en abril de 1989, cuatro meses después de que el vuelo 103 de la Pan Am fuera explotado sobre Escocia por agentes de inteligencia de Libia matando a las 259 personas a bordo, el Sr. Ziegler anunció la creación del premio Muamar Gadafi de Derechos Humanos. Esta repugnante actitud fue valorada por muchos como un claro intento por Gadafi para cambiar la imagen internacional de Libia como estado terrorista; tal y como recogieron en sus páginas los diarios suizos Journal de Genève y l’Hebdo.
Bajo la tutela del Sr. Ziegler se extendió la propaganda del premio de Derechos Humanos Muamar Gadafi y se elevó a sus aliados ideológicos. Entre los premiados se incluyeron a Fidel Castro y Hugo Chávez, además de oscuros personajes como Louis Farrakhan (líder supremacista negro), Mahathir Muhammad (ex primer ministro de Malasia), Roger Garaudy (condenado francés que niega el Holocausto), e incluso el propio Jean Ziegler.
En 2011, los intentos del Sr. Ziegler para encubrir su participación en la entrega del premio fueron expuestos por el programa de la televisión suiza “10vor10”, lo que confirma el papel clave del Sr. Ziegler en la creación del premio de Gadafi como “un instrumento de propaganda para el dictador “; y Le Matin mostraba una columna de las denuncias del Sr. Ziegler junto a una columna opuesta de información contradictoria.
De 1963 a 2002, el Sr. Ziegler sirvió como profesor de derecho, sociología y de relaciones internacionales en diferentes universidades, en particular las de Grenoble en Ginebra y La Sorbona de París. La Universidad de Ginebra concedía al Sr. Ziegler el título de Doctor Honoris Causa lo que provocó la indignación de los académicos y figuras públicas en Suiza, uno de los cuales, el historiador Herbert Luthy, rechazó el doctorado honoris causa en señal de protesta.
Jeanne Hersch, el distinguido teórico de Ginebra de derechos humanos y director fundador de la división de filosofía de la UNESCO, lo describe como manifiestamente incompetente, expresando que “Ziegler le debe toda su carrera universitaria a presiones políticas al punto de chantaje. Así se convirtió en profesor de tiempo completo; su ascenso ha sido el resultado de consideraciones políticas exclusivamente, su promoción de ninguna manera se justifica por razones académicas… Jean Ziegler tiene un talento para el periodismo, pero él no está interesado ni en la precisión ni en la verdad. Él no es del calibre profesoral. Niego explícitamente su mérito académico como un sociólogo” (Carta de J. Hersch a la Universidad de Ginebra, 1976).
Fue director del Laboratorio de Sociología des Sociétés du Tiers-monde [laboratorio de sociología de las sociedades del tercer mundo] de la Universidad de Ginebra. Este centro, de acuerdo con el diario Neue Zürcher Zeitung, fue utilizado por el Sr. Ziegler como instrumento para recibir el dinero de Libia.
Desde 1967 hasta 1983 y desde 1987 a 1999, fue también miembro del Consejo Nacional del Parlamento Federal suizo. Durante sus mandatos como diputado se desempeñó con gran compromiso personal y se distinguió por sus habilidades. Durante estos años, el Sr. Ziegler suministró ayuda política a algunos de los regímenes más brutales del mundo. Como es el caso del dictador etíope Coronel Mengistu Haile Mariam, acusado de violaciones de derechos humanos generalizadas y de llevar a su país a la inanición, quien eligió a dedo al Sr. Ziegler para ayudar a preparar su constitución de gobierno de partido único.
Es autor de numerosas publicaciones. Un libro reciente editado por el Sr. Ziegler compara a Gadafi con el filósofo Rousseau. Cuando los derechos humanos en Libia fueron revisado en 2010 por el Consejo de Derechos Humanos, el “Nord Sud 21”, que logró el Premio de Derechos Humanos de Gadafi, distribuyó el libro de propaganda para tratar de influir en los delegados de la ONU. (Una táctica habitual: este año durante la UPR de Cuba, el Gobierno cubano envió centenares de informes a través de ONGs satélites que saturaron el espacio virtual y causaron problemas al portal que recibía dichos informes).
El Sr. Ziegler ha estado cerca de algunos de los dictadores más notorios del siglo 20. Según Le Monde, visitó a Saddam Hussein en Irak, y a Kim Il Sung en Corea del Norte. En 2002 adulaba al dictador de Zimbabwe Robert Mugabe, en medio de la hambruna masiva sostenía que “Mugabe tiene a la historia y la moral con él.” Mantiene buenas relaciones con el representante iraní que ahora instiga la masacre masiva en Siria. El Sr. Ziegler afirma: “Me niego a describir a Hezbollah como un grupo terrorista. Se trata de un movimiento nacional de resistencia”.
De 2002 a 2008 [en realidad comenzó en septiembre de 2000] fue Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos y sucesivamente del Consejo de Derechos Humanos sobre el derecho a la alimentación. De 2008 a 2009 y luego desde 2009 hasta 2012, fue miembro del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos. El Mandato de la ONU del Sr. Ziegler sobre el derecho a la alimentación fue patrocinado por el régimen cubano de Fidel Castro, con quien el señor Ziegler mantiene muy estrechas relaciones (en 2007 realizó una misión oficial a la isla en la cual demandó el levantamiento del embargo del gobierno estadounidense al gobierno cubano).
Durante sus ocho años en el puesto hizo caso omiso de muchas de las poblaciones de la mayoría de los hambrientos del mundo, en lugar de esto se centró en su agenda política personal. Como se documenta en el informe de UN Watch Blind a Burundi, el Sr. Ziegler falló sistemáticamente al hablar de numerosas emergencias alimentarias. Él utilizó su posición de la ONU para criticar públicamente a los Estados Unidos en 34 ocasiones, pero nunca criticó cualquier parte implicada en 15 de las 17 situaciones de emergencia alimentaria examinadas. En cuanto a Burundi, la República Centroafricana, Chad, la República Democrática del Congo, la República del Congo, Cote d’Ivoire, Eritrea, Guinea, Haití, Liberia, Chechenia, Sierra Leona, Somalia, Tanzania y Uganda, Mr. Ziegler no dijo nada de sus situaciones de emergencia alimentaria.
En 2011, a raíz de la guerra en Libia, una coalición internacional de 45 organizaciones de derechos humanos, sobre todo de África, instó a las Naciones Unidas a despedir el Sr. Ziegler por sus acciones en más de tres décadas para proteger el dictador libio en sus violaciones de los derechos humanos. Las 45 ONG instaron al gobierno suizo a pedir disculpas por nombrar al Sr. Ziegler al consejo de la ONU en 2008 y por cabildear a su favor. En ese mismo año, el famoso Festival de Salzburgo, cita las conexiones del Sr. Ziegler con Gadafi y este se ve obligado a cancelar su discurso de apertura en el evento de verano.
Suiza está convencida de que, de ser elegido, el profesor Jean Ziegler demostrará un compromiso inquebrantable durante su mandato y contribuirá a la eficacia y eficiencia de la labor del Comité Asesor. En 2004, el Sr. Ziegler fue nominado para el mismo cargo por el hombre fuerte de Venezuela y abusador de los derechos humanos Hugo Chávez.
(Texto basado en información de UN Watch, en inglés)
- Carta de nombramiento del gobierno suizo enviada el 07 de agosto de 2013 a capitales alrededor del mundo, haciendo campaña para la elección de Jean Ziegler.
- Versión comentada de UN Watch de la nota verbal suiza en apoyo a Jean Ziegler, 2013.
- Protesta en 2008 contra Ziegler por 45 ONGs.
- Journal de Genève (en francés) informando sobre el papel de 1989 de Ziegler como portavoz para el premio de derechos humanos de Muammar Gadafi y sus afirmaciones sobre la “Democratización libio”.
- Intentos de Ziegler para encubrir su papel clave en el premio fueron expuestos por la TV Suiza en su respetable programa “10vor10″ (vídeo con subtítulos en inglés); y por el periódico Le Matin (en francés), que muestra una columna de las reclamaciones de Ziegler, codo a codo con otra columna de información contradictoria.
- Informe detallado de UN Watch y fuentes originales, mostrando el papel de Jean Ziegler como cofundador del premio Gadafi de derechos humanos.
- Suplemento: Documentos desde la web oficial del premio Gadafi mostrando el liderazgo de Jean Ziegler.
- Artículo en Neue Zurcher Zeitung, periódico líder de Suiza, confirmando lazos de Ziegler con el premio Gadafi.
