En Cuba en estos tiempos la mala ortografía se ha convertido en algo normal. Ya no es solo en palabras no usadas quizás a diario o en el léxico común del cubano promedio; también en palabras, frases, o hasta en nombres que en nuestro país se escuchan, dicen y escriben desde los primeros años en que las personas acuden al colegio.
Tal es el caso de un escrito en una pared de un edificio del barrio conocido como “Los Pinareños” en el municipio de San Antonio de los Baños, provincia de Artemisa, el cual muestra un ejemplo de un gazapo que se puede considerar un gran desastre ortográfico y político: “Che de Bara”.
Artemisa, 4 de marzo de 2014.
